当试管婴儿促排效果不理想时，是否继续本周期需结合借卵助孕妈妈的具体情况，由医生进行全面评估。
    1.卵泡数量与发育情况
    促排的最终目标是取得足够数量的成熟卵子。如果本周期卵泡数量较少，但卵泡发育较为均匀、质量较好，仍可考虑继续本周期。相反，如卵泡数量过少，且发育不均，可能难以获得优质胚胎，此时可考虑终止本周期，调整方案后重新开始。

    2.激素水平与内膜情况
    促排过程中需动态监测雌激素（E2）、促卵泡激素（FSH）和促黄体激素（LH）水平，评估卵泡发育同步性和内膜生长情况。如激素水平异常或内膜发育不良，即使取卵成功，胚胎移植的成功率也会降低，此时建议终止本周期。

    3.借卵助孕妈妈身体状况与心理状态
    如借卵助孕妈妈因促排药物引发不良反应，如卵巢过度刺激综合症、腹胀、恶心等，或心理压力过大、身体状态不佳，继续本周期可能对借卵助孕妈妈健康造成进一步损害，此时建议暂停治疗，待调整后再行尝试。

    4.医生的专业判断
    试管婴儿治疗需高度个体化，医生会结合借卵助孕妈妈的体质、病史、治疗反应等多因素综合评估，帮助借卵助孕妈妈做出决策。借卵助孕妈妈应充分信任医生，积极沟通，避免盲目坚持或放弃。